Gracias por elegir la dirección contraria, la del Salmón que frente a la corriente sublima la vida y la especie, nada de esto, quieras o no, hubiera sido posible sin la fraternal sociedad con mi carnal Marcelo Scornik, también conocido como El Cuino, además del método kamikaze de composición frenética, únicamente dedicados a encender el fuego sagrado de la inspiración y la locura... fácil la receta, evitar la lectura de periódicos, la radio, la televisión, el cine y, de ser así posible... no salir de casa, o de donde sea el lugar elegido para la gran actividad.
Es difícil narrar con palabras las imágenes que estos ojos han visto durante la grabación, cuyo núcleo artesanal explosionó entre los meses de diciembre y marzo, tal vez obsesionado con la idea de una revolución calendaria irrevertible, por lo menos para mi... supongo.
Las jornadas duraban lo inconfesable, y durante periodos importantes alcanzamos, así la pena máxima y la ultraviolencia, como el happening...

Empezamos en la clandestinidad grabando en aparatos preprofesionales, aquellos que cualquiera despreciaría para sus maquetas inclusive. La presión, también conocida como rock & roll, llegó tan lejos, que demandados por daños, trasladamos los bártulos a un apartamento en la calle Suipacha, en donde la convivencia resultó en momentos musicales, y poéticos, notables, siempre en cuatro canales, en máquinas grabadoras de plástico que no resistían las horas continuas de uso y abuso. Darte más detalles sería brutal.
Una vez recuperada mi vivienda seguí grabando en la habitación más oscura de casa... Es cierto que podríamos haber terminado en la cárcel o en el hospital.
Con trescientas grabaciones, una vez seleccionadas 101 volví a Madrid a mostrar el material a mi alma máter Alfonso Pérez. Volcamos las grabaciones caseras, algunas francamente incendiarias, en modernas computadoras, y también incorporé a mis queridos músicos a la vertiente musical. Finalmente grabamos junto con el cassette de la, vetusta portastudio, y celebramos el final de una pesadilla como si fuera un sueño. La verdadera grabación, la pesadilla canalla debería haber sido Paraísos Perdidos, pero esta reencarnación más roquera bien puede llamarse El Salmón.
Bienvenidos salmones a nadar contra la corriente.
Me quedo con la compañía de mis mas antiguos amigos que se atrevieron a llegar hasta el final del río...a ellos gracias.
El SALMON fue grabado en Diciembre 99 en la clandestinidad y la infracción permanente, algunas sesiones alternativas fueron en Circo Beat ...y alguna sesión técnica en el Pie, siempre en Buenos Aires. Durante Enero grabamos en Melo Abajo, también conocido como Daños.
En Febrero, después de un episodio judicial que NO llevo sangre al río, seguimos en un saloncito del hotel Suipacha, hasta que un teclado chocó violentamente contra una ventana, y volví a mi casa, a grabar en Camboya Profundo (el estudio más barato del mundo) También conocido como Tres Clavos.
No fue fácil decidirse a una transición retecnológica, pero finalmente di el salto peligroso, trasladando mis grabaciones sangrientas a las últimas tecnologías. Creo que siempre se pierde... cuando algo se transforma.
Así seguimos en Madrid, en Sintonía, en los meses de Junio y Julio, hasta llegar a Agosto, con un paréntesis en Camboya durante Mayo...según recuerdo. En Madrid grabamos con los músicos, además de otros amigos artistas como Ariel, Changuito, Jaime, El Papa, Lulo y Liberto, con la fortísima ayuda de Pepo, Juanito y Alex. Noventa de las canciones incluyen algunos, o los cuatro canales del caserito portaestudio, incluyendo las voces solista grabadas con el micrófono corriente.
Grabado y mezclado durante Diciembre 999, Enero, Febrero, Marzo, Mayo, Junio, Julio 000 por los aprieta botones AC (portatimes), Pepo (protimes), Juanito (mixtimes) y Alex (asistimes).
Con los siguientes artesanos de la inteligencia musical y poética:

Andrés Calamaro
El Cuino Scornik
Liberto Villagrassa
Lulo Perez
El Niño Bruno
Candi Avello
Gringui Herrera
Pappo Napolitano
Ciro Fogliata
Guille Martín
Jose Mª Cortina
Ariel Rot
Andy Chango
Gaby Carámbula
Enrique Bunbury
Jaime Urrutia
Cachorro López
El Papa Ikoroh
Tito Losavio
Miguel Zavaleta
Jaime DB
Martin Garcia Reynoso
Jorge Larrosa
Ñete
Fernando Samalea
Alex Badreddine
Coro Mogólico

Además de otros amigos musicales y personales que grabaron en las sangrientas sesiones de EL SALMÓN y sus Paraísos Perdidos ... Gracias también a: Nebur, Javier Calamaro, Clota, Willy Crook, Bernard, Melingo, Carca, Juan y Fena ... Y la fuerza impresa por Loquillo y Los Redondos con sus tácitos poderíos.
Aunque todos discos son un solo disco, los entiendo como los dedos de una mano...

Estudios de grabación:
Buenos Aires: Camboya/Suipacha Hotel
Grabado entre diciembre del 99 y mayo del 00 en Portaestudio 4 canales
por Andrés Calamaro
Madrid: Estudio Sintonía
Grabado entre junio y julio del 00
Ingenieros de grabación y Mezcla: Pepo Martín Scherman, Juan González, AC.
Grabaciones adicionales: Deme Gómez, Simón Echeverría
Asistente Sintonía: Alex Badreddine

Masterizado por Nigel Walker y Boris Alarcón en Eurosonic (Madrid)
Diseñador gráfico: Nebur
Organización AC: Olga Castreno

PRODUCIDO POR ANDRES CALAMARO